Parole Belle: Trepestio (ep. 1×06)

da | 22 Giu 2022 | Mondo editoriale | 0 commenti

Trepestio non è quando mangi le trofie al pesto per tre pasti consecutivi, né quando percuoti uno sciagurato con la furia di tre uomini. Non è neppure quando hai a che fare con tre pesti che non hanno la minima intenzione di darti retta.

Il significato di “trepestio”

trepestìo s. m. [forse der. di treppicare, incrociato con calpestìo], tosc. o letter. – Confuso calpestìo o altro rumore simile: Un gran trepestio S’udiva una sera Di zampe e di ruote (Giusti); altre schiere sopraggiungevano con un tumultuoso, frenetico t. (E. Cecchi); a un tratto gli parve di sentire a destra un t. frettoloso di passi (Jovine). V. anche trapestio. Dizionario della Lingua Italiana Treccani
Trepestio secondo Treccani

Quando ho letto la parola trepestio stavo…

Trepestio
L’ultima volta che ho letto la parola trepestio stavo leggendo Mari stregati di Tim Powers. Si tratta di un romanzo piratesco (l’ho già detto quanto adori questo genere?) che ho scoperto aver ispirato ben due opere per me fondamentali:
  • Monkey Island: sembra che l’idea per l’ambientazione e per la sonorità di alcuni nomi provenga Mari stregati
  • I Pirati dei Caraibi: il romanzo è stato usato per la sceneggiatura del quarto capitolo della serie
Ho già esplicitato a dovere quanto adori i romanzi di genere piratesco? Per restare in tema, sono farciti di termini che meriterebbero almeno una menzione in Parole Belle, ecco una brevissima lista che ho tenuto per una piccola parte di lettura, a mo’ di campione:
  • Terzarolare
  • Quartiermastro
  • Nocchiere
  • Sgottare
E come se non bastasse, trepestio compare addirittura due volte! Agevolo il reperto grafico:
Parole Belle oltre a Trepestio
Trepestio appare due volte

PPPS: allo stesso modo, trepestio non è l’azione di scrivere il terzo post scriptum di una lettera

Questo episodio di Parole Belle è uscito con un discreto ritardo perché mi peritavo di scriverlo, ero infatti indeciso sull’opportunità di proseguire ma – come puoi vedere – alla fine mi sono deciso. Al prossimo episodio!

Commenti

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.